Prevod od "da se pridružim" do Češki


Kako koristiti "da se pridružim" u rečenicama:

Želim da se pridružim svim zapažanjima ministra Samersa...
Rád bych podpořil vše, co zde řekl ministr financí Summers.
Da li je kasno da se pridružim?
Můžu si s vámi ještě zahrát?
Ne oèekuj da se pridružim tvojoj Skubi bandi.
Nečekejte, že se přidám do tý vaší Scooby Dooby Doo bandy.
Zahvaljujem što ste dopustili da se pridružim vašoj proslavi.
Děkuji vám, paní Ryanová, že jste nám dovolila proniknout do vašeho soukromí.
Dao si mi naèin da se pridružim tebi.
Dej mi směr abych se k tobě mohla připojit.
Kad završim vojnu obavezu, mogu da se pridružim CIA ili nešto.
Až mi uplyne doba, mohu jít k CIA.
Razumem zašto nisi hteo da se pridružim napadu na svet Replikatora, ali to su bile posebne okolnosti.
Chápu, proč jsi mne nechtěl vzít do útoku na svět Replikátorů. Ale to byly zvláštní okolnosti.
Neæu da se pridružim mile-high klubu sa tobom.
Do žádného "klubu pro horních 10 000" s tebou nejdu.
Ne nameravam da se pridružim Vivian u podzemlju.
Nemám zájem přidat se k Viviane v podsvětí.
Da li æu biti pozvana da se pridružim... samotnom svetu ovog vanzemaljca?
Budu pozvaná sdílet... mimozemšťanův osamělý svět?
Dobio sam ponudu da se pridružim kirurškoj praksi jednog prijatelja.
Dostal jsem nabídku od přítele, abych se přidal k chirurgické praxi.
Otišao sam da se pridružim Kenu, ako bude sreæe.
Pokud budu mít štěstí, přidám se ke Kenovi.
Je l' bi ti smetalo da se pridružim?
Bude ti vadit, když se přidám?
Ne, nikada nisam želeo da se pridružim saveznom cirkusu.
Ne, nikdy jsem nechtěI odejít a připojit se k tomu federálnímu cirkusu.
Zato sam im rekla da neæu da jedem... sve dok me ne odvedu da se pridružim njima u zatvoru.
Tak jsem jim řekla, že nebudu jíst, dokud mi nedovolí, abych se k nim všem přidala ve vězení.
Možda bih mogao da se pridružim ekipi kao zamena ili nešto?
Možná bych se mohl přidat k obsazení jako záskok nebo tak?
Plašila se da æe me to ohrabriti da se pridružim nekoj bandi.
Bála se, že by mě to mohlo povzbudit k vstupu do gangu.
Upoznala sam nekog na tom sajtu, na koji si me primorala da se pridružim.
Slyšela jsi mě. Někoho jsem na té stránce, kam jsi mě donutila se připojit, potkala.
Dopuštenje da se pridružim "divljacima", kapetane?
Povolení, abych se přidal k Popeovi, kapitáne?
Dozvoli mi da se pridružim tvojoj Kraljièinoj gardi, i neæu te ponovo izneveriti.
Dovol mi vstoupit do tvé Královské gardy a už tě znovu nezklamu.
Misliš da bih trebao da se pridružim njihovom ANK-u?
Myslíte si, že se mám připojit k ANC?
Pa Nisam ovde da se pridružim tvojoj revoluciji, došao sam da te upozorim.
Takže Tady se připojili k vaší revoluce, přišel jsem tě varovat.
Hoæe da se pridružim grupi i budem tamo celo leto dok ne poène škola.
Chce, abych se na celé léto připojila, dokud nezačne škola.
Znaš, ne moram da se pridružim klubu da znam ko su mi prijatelji.
Víš, Nepotřebuju se přidat do klubu, abych věděl, kdo jsou mí kámoši.
Ne, samo sam hteo da se pridružim njima...
Ne, já jsem se na to nesoustředil.
Furi je znao da si želeo da se pridružim, tražio me je da te nadgledam.
Střílí po nás naši vlastní lidi. Fury věděl, že mě budeš chtít do týmu. Chtěl, abych tě hlídala.
Junis želi da se pridružim grupi pokrovitelja umetnosti ili da uradim nešto s novom bibliotekom, ali to mi je grozno.
Eunice chtěla, abych vstoupila do jejich uměleckého spolku nebo se angažovala v nových knihovnách. Což zní strašně.
Trebalo bi da se pridružim ostataku grupe.
Měl bych se přidat k ostatním.
U zamenu, razmisliæu da se pridružim njegovom momaèkom bendu.
Za to možná vstoupím do jeho chlapecké kapely.
Našla si neku grupu da se pridružim?
Našla jste mi snad dobrou podpůrnou skupinu?
Mislim da sam imao 8, možda 9 i sve što sam želeo je da se pridružim mladim izviđačima.
Myslím, že mi bylo osm, možná devět a... jediný co jsem chtěl dělat, bylo přidat se k mladým skautům.
Vaša Milosti, tražim vašu dozvolu da se pridružim knezu Bagrationu.
Vaše důstojnosti, žádám o povolení k připojení se k akci prince Bagrationa.
Kad su me vaši ljudi zamolili da se pridružim posadi, rekli su da je kapetan èovek kog vredi slediti.
Když mě chlapi lákali, abych se k vám přidal, říkali, že vašeho kapitána stojí za to následovat.
Ne mogu da se pridružim ocu na Olimpu, dok ne završim 12 izazov hrabrosti.
Dokud nedokončím mých dvanáct úkolů, tak s Otcem na Olympu být nemůžu.
Batman me pitao da se pridružim Ligi pravde.
Batman se mě zeptal, jestli nechci být v Lize spravedlivých.
Imao sam šansu da se pridružim Štitu.
Dostal jsem šanci přidat se k SHIELDu.
To može biti razlog da mi dopustite da se pridružim, gospodaru, ali daæu vam razlog da mi dopustite da ostanem.
Může to být ten důvod, díky kterému mě přijmete, pane, ale dám vám důvod, abyste mi dovolil zůstat.
Potpisao sam gomilu papira, skupio moje lične stvari, i otišao da se pridružim svojoj ženi koja me je čekala u obližnjem restoranu, potpuno nesvesna.
Podepsal jsem stoh papírů, shromáždil své osobní věci a odešel za svou ženou, která na mě čekala v nedaleké restauraci, nic netušíc.
0.30385899543762s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?